Hayal Yayınları artık İstanbul''da Kurulduğu günden itibaren, "şiirin taşrası" olarak kabul edilen Anadolu''da da "iyi" bir dergi çıkartılabileceğine olan inancımızla çalıştık. Artık İstanbul''da, kaldığımız yerden devam edecek ve elimizden gelenin en iyisini yapmayı sürdüreceğiz. Hayal dergisi konusunda en hassas olduğumuz noktaların başında, dergimizin okurlarımıza zamanında ulaşmasını sağlamak geliyordu. Ama ne yazık ki taşınmak hayli zahmetli bir işmiş.
Bu nedenle, Hayal dergisi ilk kez olarak raflardaki yerini geç aldı. Bu durum için tüm okurlarımızdan ve abonelerimizden özür dileriz. Arif Damar, aramızdan ayrıldı. Her şairin ölümü büyük bir kayıptır. Bunun elbette bilincindeyiz ama Arif ağabeyin Hayal için anlamı çok farklıydı. O, Hayal''e başından beri yakındı ve bizi manen hep destekledi. Hayal dergisi olarak Arif Damar''ı ve Arif ağabeyimizi kaybettik. Acımız büyüktür. Behçet Aysan Ödülleri, sahiplerini buldu. Hayal Yayınları şiir dizisinden yayımlanan, Fuat Çiftçi''nin kitabı "Ağrılı Renk" Behçet Aysan Ödülü''nü, Gültekin Emre''nin kitabı "Çınlama" ise Behçet Aysan kurulu tarafından bu yıl ilk ve son kez verilecek olan Arif Damar Özel Ödülü''nü aldı. Gururluyuz... Yeni bir yıla daha girdik ve 2010''u tüm yaşananlarıyla geride bıraktık. Her yeni yılın, yeni umutlar getireceğine olan inancımızı koruyarak, tüm okurlarımızın mutlu ve üretken bir yıl geçirmelerini diliyoruz.
İçindekiler Bir Soru Bir Görüş -Turhan Günay- Çiçekli Anılar -Arif Keskiner- Şiir -Nihat Ziyalan- Söyleşiyorum: -Metin Cengiz, Atalay Saraç- Şiir -Filiz Zibek- Şiir -Ertan Yılmaz- Dosya: -Arif Damar- -Doğan Hızlan- -Ahmet Telli- -Mustafa Şerif Onaran- -Veysel Çolak- -Gültekin Emre- -Özkan Mert- -Bâki Ayhan T.- -Ahmet Günbaş- -Engin Turgut- -Kemal Çubuk- -Duygu Ergun- Şiir -Naime Erlaçin- Şiir -İ. Deniz Aslan- Şiir -Kemal Gündüzalp- Şiirin Alıcısı Var mı? -Nihat Asyalı- Şiir -Adnan Algın- Şiir -Mehmet Gökyayla- Şiirin "Özgürlükçü Eleştiri" Öncüsü: "Müteakip Aşklar" -Adnan Gerger- Boya Yazı -Ertan Yılmaz- Şiir -Ata Karazincir- Öykü -Nihan Kaya- Şiir -Utku Kaygusuz- Şiir -Nihat Özdal- Ertan Mısırlı - Koray Feyiz''in ''Su Yarası''ndan Kan Sızıyor -Cemil Okyay- ... Çünkü Yangın ve Yaklaşım Mecazdı Günaha Nasıl Girilir -Ercan Y. Yılmaz- ya da Pişman Değilim Dergi Belgeliği: Değişim Dergisi -Özdemir Nutku- -Mehmet Can Doğan- Çokkare -Şenol Bezci
