Türklük: Hüzünlü Bir Bağ

“Birc¸ok uygarlıgˆa ev sahipligˆi yapmıs¸, go¨c¸ yolları u¨zerinde bulunan bu topraklarda; ins¸a edilmek istenen Tu¨rklu¨gˆu¨n; su¨rekli yerles¸ilmek istenen, mugˆlak, gu¨cu¨nu¨ de bu¨yu¨k o¨lc¸u¨de bu mugˆlaklıktan alan, yine mugˆlaklıgˆı o¨lc¸u¨su¨nde muhatap oldugˆu o¨znelerin bagˆ kurabildigˆi fakat yine bu mugˆlaklık nedeniyle c¸ogˆu o¨zne ac¸ısından
hep bir eksikligˆi getiren ve ancak o¨znelerin hu¨zu¨nlu¨ bir bagˆ kurabilmelerine olanak tanıyan bir pozisyon olarak du¨s¸u¨nu¨lmesi Tu¨rklu¨k tahayyu¨lu¨mu¨zu¨ genis¸letecektir.”

Türklu¨k: Hu¨zu¨nlu¨ Bir Bagˆ’da Yagˆmur Do¨nmez, Trabzon-C¸aykara o¨rnegˆinde canlı bir etnografi c¸alıs¸masıyla, etnoku¨ltu¨rel kimligˆin nasıl kuruldugˆunu, nasıl yeniden u¨retildigˆini tasvir ediyor.

Tu¨rkc¸e konus¸makla “sohbet dili” olarak Rumca konus¸mak, Tu¨rklu¨kMu¨slu¨manlık-Lazlık-Rumluk, gu¨ndelik hayatta nasıl ayırt ediliyor, nasıl algılanıyor? Basit ve ac¸ık zıtlıklar mı bunlar, yoksa aralarındaki sınırlar bazen gec¸irgen hale geliyor, birbirlerine dolanıyor mu? Din, egˆitim, sınıfsal konumlar, bu kimliklerin deneyimlenmesini nasıl etkiliyor?

Milli kimlik ins¸asının sadece tepeden as¸agˆı bir iktidar tasarrufu degˆil, yer yer direnis¸lerle, yer yer pazarlıklarla bic¸imlenen dinamik yo¨nu¨nu¨ go¨steriyor kitap. “Tu¨rklu¨k hali”nin veya “halleri”nin, toplumsal yas¸am deneyimi ic¸inde nasıl s¸ekillendigˆinin kes¸fine c¸ıkıyor.